[Băng
Cốc,
Thái
Lan]
Liên
Minh
Cứu
Sông
Mê
Kông
ủng
hộ
việc
Mạng
Lưới
Người
Thái
thuộc
tám
tỉnh
trên
lưu
vực
sông
Mê
Kông
(dưới
đây
gọi
là
Mạng
lưới)
ngày
hôm
nay
đã
gửi
tới
Tòa
án
Hành
chính
Thái
Lan
lời
kêu
gọi
ra
phán
quyết
đình
chỉ
Hợp
đồng
mua
bán
điện
(PPA)
từ
con
đập
Xayaburi,
con
đập
đầu
tiên
được
xây
dựng
hạ
nguồn
dòng
chính
sông
Mê
Kông.
“Phán
quyết
này
sẽ
là
động
thái
tiếp
nối
quyết
định
của
Tòa
án
Hành
chính
Tối
cao
của
Thái
lan
ngày
24
tháng
6
năm
2014
chấp
nhận
đơn
kiện
của
Mạng
lưới
về
tính
pháp
lý
của
PPA
tại
Thái
Lan,
mặc
dù
dự
án
được
triển
khai
tại
Lào
–
Luật
sư
Sor.
Rattanamanee
Polkla,
điều
phối
viên
của
Trung
tâm
Community
Resource
cho
biết.
"Với
những
rủi
ro
môi
trường
và
xã
hội
xuyên
biên
giới
liên
quan
đến
dự
án,
toàn
bộ
việc
xây
dựng
con
đập
và
các
khâu
đầu
tư
tiếp
theo
phải
dừng
lại
đến
khi
tòa
án
đưa
ra
phán
quyết
cuối
cùng."
Cơ
quan
điện
lực
Thái
Lan
(EGAT)
đã
ký
kết
PPA
năm
2011
mua
95%
lượng
điện
do
dự
án
thủy
điện
Xayaburi
tạo
ra
và
hợp
đồng
này
đã
được
các
cơ
quan
chức
năng
của
chính
phủ
Thái
Lan
phê
chuẩn.
Nếu
không
có
PPA
này,
dự
án
Xayaburi
sẽ
không
khả
thi
về
mặt
kinh
tế.
Tuy
nhiên
EGAT
gần
đây
đã
công
khai
thừa
nhận
rằng
họ
không
cần
đến
lượng
điện
được
tạo
ra
bởi
dự
án.
Các
nghiên
cứu
độc
lập
kết
luận
EGAT
đã
dự
tính
quá
mức
nhu
cầu
điện
năng
của
Thái
Lan
và
cơ
quan
này
cũng
không
nghiên
cứu
các
phương
án
phát
điện
có
tiềm
năng
rẻ
hơn
hoặc
xanh
hơn.
Thừa
nhận
các
tác
động
xuyên
biên
giới
tiềm
ẩn
của
đập
Xayaburi,
Tòa
án
hành
chính
tối
cao
Thái
Lan
đã
đưa
ra
phán
quyết
rằng:
"Dự
án
Xayaburi
có
thể
gây
ảnh
hưởng
đến
môi
trường,
chất
lượng
nước,
lưu
lượng
dòng
chảy
và
sự
cân
bằng
sinh
thái
của
lưu
vực
sông
Mê
Kông
cũng
như
các
tác
động
xuyên
biên
giới
khác
đối
với
các
nước
ven
sông,
đặc
biệt
là
với
các
cộng
đồng
địa
phương
tại
các
tỉnh
ven
sông
của
Thái
Lan,
những
cộng
đồng
có
thể
sẽ
phải
chịu
những
tác
động
sâu
rộng
về
chất
lượng
môi
trường,
sức
khỏe
cộng
đồng,
vệ
sinh,
sinh
kế,
và
các
lợi
ích
cộng
đồng
khác".
EGAT
đã
không
thực
hiện
đánh
giá
tác
động
môi
trường
(EIA)
tại
Thái
Lan
cho
đập
Xayaburi,
cũng
như
chưa
tiến
hành
tham
vấn
công
khai
một
cách
đầy
đủ.
Hơn
nữa,
Tòa
án
cũng
phán
quyết
rằng
các
cộng
đồng
thuộc
Mạng
lưới
của
Thái
Lan
"có
quyền
tham
gia
quản
lý,
bảo
tồn
và
khai
thác
các
tài
nguyên
thiên
nhiên
và
môi
trường
(bao
gồm
cả
đa
dạng
sinh
học
của
dòng
sông)
một
cách
cân
bằng
và
bền
vững,
để
họ
có
thể
sống
một
cuộc
sống
bình
yên
trong
một
môi
trường
không
ảnh
hưởng
tới
sức
khỏe,
phúc
lợi
và
chất
lượng
cuộc
sống
của
họ.
"
Dự
án
này
cũng
đang
gây
ra
sự
bất
đồng
quan
điểm
giữa
các
nước
láng
giềng
lưu
vực
sông
Mê
Kông.
Các
khuyến
nghị
của
chính
phủ
hai
nước
Campuchia
và
Việt
Nam
đã
kêu
gọi
hoãn
các
quyết
định
tiếp
theo
liên
quan
đến
đập
dòng
chính
Mê
Kông,
bao
gồm
cả
đập
Xayaburi,
cho
đến
khi
các
nghiên
cứu
của
Ủy
hội
sông
Mê
Kông
và
của
Việt
Nam
được
hoàn
thành.
Tại
Hội
nghị
Cấp
cao
Mê
Kông
lần
thứ
hai
vào
tháng
Tư
năm
nay,
Campuchia
và
Việt
Nam
cũng
lặp
lại
những
khuyến
nghị
trong
Đánh
giá
môi
trường
chiến
lược
của
MRC
năm
2010,
kêu
gọi
đình
chỉ
10
năm
việc
xây
dựng
tất
cả
các
con
đập
trên
dòng
chính
sông
Mê
Kông.
Kiến
nghị
đó
cho
thấy
rằng
quyết
định
về
tương
lai
của
các
con
đập
trên
dòng
chính
sông
Mê
Kông
phải
được
dựa
trên
nghiên
cứu
và
những
hiểu
biết
toàn
diện
về
tác
động
đối
với
tất
cả
các
quốc
gia
Mê
Kông.
"Chúng
tôi
khẳng
định
quyền
của
các
cộng
đồng
trên
sông
Mê
Kông
trong
việc
nghiên
cứu
sâu
hơn
các
tác
động,
tiếp
cận
với
các
thông
tin
và
các
tham
vấn
công
khai.
Chúng
tôi
lên
án
hành
vi
vi
phạm
các
quyền
này
của
chính
phủ
Thái
Lan
trong
việc
ký
kết
PPA
-
Luật
sư
Đặng
Đình
Bách,
Giám
đốc
Trung
tâm
Nghiên
cứu
Phát
Luật
và
Chính
sách
Phát
triển
Bền
Vững
nói.
"Vụ
kiện
này
đặt
ra
một
tiền
lệ
cho
các
quyết
định
trong
các
hợp
đồng
năng
lượng
với
những
tác
động
xuyên
biên
giới,
với
trách
nhiệm
tiến
hành
tham
vấn
một
cách
có
ý
nghĩa
và
đánh
giá
tác
động
xuyên
biên
giới.
Chúng
tôi
kỳ
vọng
rằng
vụ
kiện
này
sẽ
là
vụ
kiện
đầu
tiên
trong
số
những
vụ
kiện
tiếp
theo
và
chúng
tôi
kêu
gọi
Tòa
án
hành
chính
Thái
Lan
nhanh
chóng
đưa
ra
quyết
định
rằng
PPA
của
dự
án
Xayaburi
là
bất
hợp
pháp.
"
Cứu
sông
Mê
Kông
một
liên
minh
tập
hợp
các
tổ
chức
phi
chính
phủ,
người
dân
địa
phương,
các
viện
nghiên
cứu,
các
nhà
báo,
nghệ
sĩ
và
những
người
dân
từ
các
nước
lưu
vực
Mekong
và
quốc
tế,
hoạt
động
vì
mục
đích
giữ
gìn
một
dòng
chảy
tự
do
cho
các
thế
hệ
hiện
tại
và
tương
lai.
Để
biết
thêm
thông
tin
truy
cập:
http://www.savethemekong.org/.